438

REGISTRES DU BUREAU

[i564]

DCXXXIX. — Lettres de la Royne.

21 juillet i564. (H 1784, fol. ₂46 v°.)

Onl esté, led. jour, receues lectres de la Royne, dont la 1en eur ensuict :

"Messieurs, si tosi que nous eusmes adviz de ce qui estoit survenu à Crevan (-), je y feis envoier le conseiller Quelain'²'et le prevost de la Connestablerie de France pour enquerir la veritté du faict, pour chastier ceulx qui auroient failly, qui a esté ung remede pour obvier ad ce que m'escripviez. Ayant sceu que quelques ungs de ceulx qui s'estoient es-nieuz pour en prendre revenche se sont contenuz, aussitost qu'ilz ont sceu que la justice y alloit de la

part de monsieur mon filz, lequel encores, pour plus grande asseurance, y a faict marcher la compagnie du conte de Charny avec ung sage gentilhomme, son lieutenant, pour demeurer dedans lad. Ville et tenir main qu'il n'y ayt aucun desordre, afin que la force en demeure tousjours au Roy, estant bien marrys qu'il y ayt des gens si folz et ennemis du repos qu'ilz ne se puissent contenir; priant Dieu, Messieurs, vous donner ce que desirez. De Cremyeu, le xn^c jour de Juillet mil v^c lxiih f³', n

Signé : CATHERINE. Et au dessoubz : de L'Aubespine.

DCXL. — Procession generalle pour obtenir le beau temps.

₂3 juillet 1564. (H 1784, fol. 2/17 r°.)

Le dimenche, xxiu° jour de Juillet mil v^c lxiih, suyvant les mandemens, le jour d'hier, envoyez, Messieurs les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris partirent de l'Hostel de lad. Ville, environ entre sept et huict heures du matin, en l'ordre qui ensuict pour aller à la procession generalle de S^le Geneviefve W.

L'ordre de lad. procession.

Premierement, marchoient à piedz les cappitaines et nombre des archers, arbalestriers et hac-quebutiers de lad. Ville en armes.

Après eulx marchoient les sergens de lad. Ville à

pied, vestuz de leurs robbes my parties el navire sur l'espaulle.

Après, suivoyent Messieurs les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier, devant à cheval, vestuz de leursd, robbes my parties.

Après eulx et avec le dernier Eschevin marchoit mons^r le Procureur, vestu d'une robbe toute d'es-carlatte.

Suyvoient Messieurs les xxim Conseillers de Iad. Ville.

Après eulx les seize Quarteniers et deux bourgeoys de chacun quartier, vestuz de leurs bons habitz et à cheval.

En tel ordre allerent en l'eglise Nostre-Dame de

W La Reine fait allusion aux scènes meurtrières qui s'étaient passées, le dimanche 12 juin, à Cravant, à quatre lieues d'Auxerre (et non à Crevans, Haute-Saône, comme le dit M. de Rubie dans l'Histoire universelle d'Agrippa d'Aubigné, t. II, p. 221), où les protestants s'étaient rendus en armes pour leur prêche et où ils se rencontrèrent avec les catholiques également armés. A la suite de la rixe sanglante qui eut lieu, Charles IX ordonna à M. de Tavannes de se transporter à Cravant et de procéder à une enquête qui fut défavorable aux huguenots. De son côté, Catherine de Médicis écrivit, le i4 juin, à M. d'Andelot, au sujet de cette ttinsolence de Cravant», l'avisant que, tt presentement se fait une depesche bien expresse, pour envoyer sur le lieu verifier le fait et se saisir des coupables, et proceder contre eux et leurs complices avec une telle el rude justice que l'exemple en sera le grand fruit», déclarant en méme temps mensonger le bruit ttque l'on fait courir par delà que l'on veut rompre l'édit)); on en était si éloigné que l'on tenait, ajoutait la Reine, «pour rebelles et desobeissans» tous ceux qui y contrevenaient. (Cf. H. de la Ferrière, Lettres de Catherine de Médicis, t. II, p. ig5.)

(²) Michel Quelain, conseiller au Parlement, depuis le 19 décembre 1543.

'3) Le texte de cette lettre est donné d'après notre registre dans le recueil des Lettres de Catherine de Médicis, t. II, p. 203.

O La procession en question avait pour objet "d'implorer la grace de Dieu pour l'indisposition du temps pluvieux et fort nuisible à la maturité et recolte des bledz el autres fruictz de la terre-.. (Voit le journal de Bruslard, Mémoires de Condé, t. I, p. i45, ainsi que la relation insérée au registre du Conseil, Archives nationales, Parlement de Paris, X¹' 1610, fol. 47 r°.)



438	REGISTRES DU BUREAU		[i564]

DCXXXIX. — Lettres de la Royne. 21 juillet i564. (H 1784, fol. ₂46 v°.)

Onl esté, led. jour, receues lectres de la Royne, dont la 1en eur ensuict : "Messieurs, si tosi que nous eusmes adviz de ce qui estoit survenu à Crevan (-), je y feis envoier le conseiller Quelain'²'et le prevost de la Connestablerie de France pour enquerir la veritté du faict, pour chastier ceulx qui auroient failly, qui a esté ung remede pour obvier ad ce que m'escripviez. Ayant sceu que quelques ungs de ceulx qui s'estoient es-nieuz pour en prendre revenche se sont contenuz, aussitost qu'ilz ont sceu que la justice y alloit de la		part de monsieur mon filz, lequel encores, pour plus grande asseurance, y a faict marcher la compagnie du conte de Charny avec ung sage gentilhomme, son lieutenant, pour demeurer dedans lad. Ville et tenir main qu'il n'y ayt aucun desordre, afin que la force en demeure tousjours au Roy, estant bien marrys qu'il y ayt des gens si folz et ennemis du repos qu'ilz ne se puissent contenir; priant Dieu, Messieurs, vous donner ce que desirez. De Cremyeu, le xn^c jour de Juillet mil v^c lxiih f³', n Signé : CATHERINE. Et au dessoubz : de L'Aubespine.

DCXL. — Procession generalle pour obtenir le beau temps. ₂3 juillet 1564. (H 1784, fol. 2/17 r°.)

Le dimenche, xxiu° jour de Juillet mil v^c lxiih, suyvant les mandemens, le jour d'hier, envoyez, Messieurs les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris partirent de l'Hostel de lad. Ville, environ entre sept et huict heures du matin, en l'ordre qui ensuict pour aller à la procession generalle de S^le Geneviefve W. L'ordre de lad. procession. Premierement, marchoient à piedz les cappitaines et nombre des archers, arbalestriers et hac-quebutiers de lad. Ville en armes. Après eulx marchoient les sergens de lad. Ville à		pied, vestuz de leurs robbes my parties el navire sur l'espaulle. Après, suivoyent Messieurs les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier, devant à cheval, vestuz de leursd, robbes my parties. Après eulx et avec le dernier Eschevin marchoit mons^r le Procureur, vestu d'une robbe toute d'es-carlatte. Suyvoient Messieurs les xxim Conseillers de Iad. Ville. Après eulx les seize Quarteniers et deux bourgeoys de chacun quartier, vestuz de leurs bons habitz et à cheval. En tel ordre allerent en l'eglise Nostre-Dame de

W La Reine fait allusion aux scènes meurtrières qui s'étaient passées, le dimanche 12 juin, à Cravant, à quatre lieues d'Auxerre (et non à Crevans, Haute-Saône, comme le dit M. de Rubie dans l'Histoire universelle d'Agrippa d'Aubigné, t. II, p. 221), où les protestants s'étaient rendus en armes pour leur prêche et où ils se rencontrèrent avec les catholiques également armés. A la suite de la rixe sanglante qui eut lieu, Charles IX ordonna à M. de Tavannes de se transporter à Cravant et de procéder à une enquête qui fut défavorable aux huguenots. De son côté, Catherine de Médicis écrivit, le i4 juin, à M. d'Andelot, au sujet de cette ttinsolence de Cravant», l'avisant que, tt presentement se fait une depesche bien expresse, pour envoyer sur le lieu verifier le fait et se saisir des coupables, et proceder contre eux et leurs complices avec une telle el rude justice que l'exemple en sera le grand fruit», déclarant en méme temps mensonger le bruit ttque l'on fait courir par delà que l'on veut rompre l'édit)); on en était si éloigné que l'on tenait, ajoutait la Reine, «pour rebelles et desobeissans» tous ceux qui y contrevenaient. (Cf. H. de la Ferrière, Lettres de Catherine de Médicis, t. II, p. ig5.) (²) Michel Quelain, conseiller au Parlement, depuis le 19 décembre 1543. '3) Le texte de cette lettre est donné d'après notre registre dans le recueil des Lettres de Catherine de Médicis, t. II, p. 203. O La procession en question avait pour objet "d'implorer la grace de Dieu pour l'indisposition du temps pluvieux et fort nuisible à la maturité et recolte des bledz el autres fruictz de la terre-.. (Voit le journal de Bruslard, Mémoires de Condé, t. I, p. i45, ainsi que la relation insérée au registre du Conseil, Archives nationales, Parlement de Paris, X¹' 1610, fol. 47 r°.)